帮啦跑腿配送员遇到老外怎么办
来源于小帮帮 2018-03-09 09:08:36
小编在翻阅留言时,
看到一位小哥写的故事,很有趣,
讲述的是这位配送小哥第一次接触外国人的经历。
下面和大家分享一下
你们接过收件人连中文“你好”都听不懂的外国人的订单吗?我接到过。
前天,我抢到一个蛋糕订单。将蛋糕从寄件人处取走时,我电话联系收件人,将帮啦标准用语说完后,手机对面传来我听不懂的声音,这是歪果仁?我激动不已,配送生涯中第一次碰到歪果仁,隐隐约约觉得他说的是英语。
我将我要说的话用翻译软件 “翻译君” 翻译成英语以短信形式发给他,并学习了几句用的着的简单用语。他发句“ok”后,我赶往他所处位置。
到达后,我轻轻敲门,开门的是一位金发碧眼高大帅气的小伙子。我将配送标准服务用语输进翻译软件里,翻译完成后将手机拿给他看,他看后舒心地笑了,竖起大拇指说了句“banglapaotui Very soon, very well!”。刚好学了句“Thank you”随口说了出去。
回去后,我又在翻译软件内学习了几句英语日常用语,下次为外国人客户服务时不至于束手无策。
看完,小编马上就给这位机智的小哥刷了一波666,轻松简单就解决了国际配送。
不过,大家能否从这个小故事看出,我们的客户已经不仅仅局限于国人了,外国人也有一部分,所以学习几句英语日常英语很有必要。
为此小编从网上搜罗了一些外语常用句,给大家日常救急还是没问题的,最常用的是英语,日语,还有配送时候会用到的专用语句。
你好:Hello(哈喽)
你点的餐到了:Your food has been arrived(哟 夫德 哈斯 并 额来夫德)
这是你点的餐:Here is your food(嘿阿 一丝 哟 夫德)
谢谢:Thank you(三克 油)
不客气:You are welcome(幼 阿 威尔康)
再见:Goodbye(古德 拜)
等一下:Wait(威特)
多少钱:How much(好 嘛去)
你好:こんにちは(空你期哇)
你点的餐到了:注文が届きました(球懵 嘎 妥妥ki 马西塔)
这是你点的餐:注文でございます(球懵 碟 果咋一 嘛苏)
谢谢:ありがとう(阿里嘎多)
不客气:どうも(多磨)
再见:さよなら(撒哟那拉)
等一下:ちょっと待って(桥豆 麻袋)
多少钱:いくら(一苦拉)
是的:はい(哈一)
不是:いいえ(一耶)
如果实在学不来,
就如那位机智的小哥一样使用“翻译君”,
这是一款实时翻译软件,
支持语音输入翻译,拍照翻译,
简单省心,走到哪用到哪,
出行利器,再也不用担不懂英语了
语音输入翻译